متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
FarzaN
...این که... ای داد
جریان چیه!؟
،در همین اثنا
شینوبی‌های جوانی که چیزی ،از گنین شدنشان نگذشته بود
خود را به نزدیکی دهکده‌ای که .جونین‌های خود را از دست داده بود، رسانیدند
،در میان آن‌ها فرزند پیشگویی .ناروتو نیز به چشم می‌خورد
Forums.AnimWorld.Net
:تومارهای نینجایی جیرایا حکایت ناروتوی قهرمان ماموریت جست‌و‌جو
چی شد؟
.اگه چیزی یادت هست، لطفا بهم بگو .هر چی که باشه
.ببخشید
.ایزومو سان و کوتتسو سان یهو غیبشون زد
من هم دو تا پا داشتم دو تای دیگه ...قرض کردم و زدم به چاک
راستش حتی نمی‌دونم چطور تونستم .خودم را تا این‌جا برسونم
.می‌فهمم
.شرمنده اگه اذیتت کردم
.ولی اگه کوچک‌ترین چیزی یادت میاد، بهم بگو
...آگه‌ها
...شاپرک آگه‌ها
...احتمالا منظورش شاپرک شینوبی آگه‌ها بود
،توی این فصل
.زیاد پیدا میشن اطراف دهکده
سمی هستن؟
.نه
گردشون جریان چاکرا رو تقویت می‌کنه
.و حتی جزو مواد تشکیل‌دهنده‌ی قرص‌های خوراکیه
باورم نمیشه به این راحتی ...کار ایزومو و کوتتسو رو ساخته باشن
.انگار همه جمعن
...راستش تیم 7 هنوز
.با عرض پوزش، تیم 7 از راه رسید
.حالا دیگه همه هستن
.می‌دونم ناگهانیه ولی براتون یه ماموریت دارم
.امیدوارم شرف داشته باشه به پیدا کردن گربه‌های گمشده
.این ماموریت بسیار مهمه
سه تیم شینوبی که فرستاده شده بودن به ماموریت‌های سری
.همگی ناپدید شدن
.ماموریت شما جست‌وجو و پیداکردنشونه
!هورررررراااااااااااخخخخخخخخفه شدم
البته، به محض پیداکردنشون
.باید به کونوها گزارش بدین
.کوچک‌ترین اقدامی برای نجاتشون نکنین
چرا!؟
،با وجود یه نفر که اینجا‌ست
.معلومه که چرا
چون همه‌مون نینجاهای نابغه و با استعدادی هستیم، نه!؟
تقریبا تمام شینوبی‌هایی که فرستاده شدن ...جونین‌های قابلی بودن
،ولی تنها کسی که تونست خودش رو برسونه به دهکده
.یه گنین بوده
.پس شاید افراد باتجربه و کارکشته فقط هدف قرار گرفتن
منظور؟
منظور اینه که ما انتخاب شدیم چون
.تازه‌کاریم و گنین
...خب این‌طوری هم میشه گفت
هان؟
همین؟
...به احتمال زیاد این ناروتوئه که
!بچه‌ها وایسین
چی شده؟
مگه مقصدمون جلوتر نیست؟
.اون‌جا رو
چی هستن؟
شینوبی آگه‌ها؟
!ای ول! من میرم بگیرمشون
!اوهو! صبر کن
...جدی نیازی نبود که
!من برش می‌گردونم
جان من؟
!ای بابا
...از دست اینا
!پنجه‌ی هشت پر
...این حس
!کاکاشی سنسه
!ناروتو! یالا برگرد بیا
چته تو؟
!ترسوندیش پرید
!وسط ماموریت نباید بری پی کار خودت
چی گفتی؟
!از کی تا حالا تو به من دستور میدی؟
هان؟ دستور کجا بود؟
!دارم میگم یه کم عین شینوبی‌ها رفتار کن
...وقتی همین‌طور از تیم جدا میشی ممکنه باقی اعضای تیم توی
!ساسکه کون !کاکاشی سنسه توی دردسر افتاده
چی شد؟ - ...کاکاشی سنسه -
...وقتی روم رو برگردوندم
کشیدنش زیر زمین، هان؟
!بی‌خیال
...چی
!آسوما
...لعنتی .گرفتنش
ها؟ چی شد؟
آسوما سنسه کوش؟
...چه می‌دونم
...این حس
از چاکراست!؟
چی شده آکامارو!؟
،آکامارو به خاطر دشمن بهم نریخته
پارس می‌کنه چون دیگه نمی‌تونه
.رد کورنای سنسه رو بگیره
این دیگه چیه؟
!بیاکوگان
...یه جریان چاکرا زیر زمین
از کجا میاد؟
نجی! کجا میری؟
!یه چیزی رو باید بررسی کنم
!پیش گای بمونین
!گای سنسه
درد دارین!؟
...نابرده رنج... گنج
!گای سنسه
!به خودت فشار نیار
.میرم آب بیارم
.تن‌تن حواست به گای سنسه باشه
!خیلی خب
چی شد؟
...گای سنسه یهو حالش بد شد
گای سنسه کو!؟
،یه چیزهای سیاه شاخه‌مانند از زیر زمین در اومدن
.دور گای سنسی پیچیدن و کشیدنش زیر زمین
چی؟
.جریان چاکرا ناپدید شده
!آهاااای
.احتمالا کاکاشی سنسه افتاده به دست دشمن
باید چی کار کنیم؟
این دیگه پرسیدن داره!؟
میریم دنبالش و به هر قیمتی که شده !برش می‌گردونیم
.ای خدا
!من تسلیم نمیشم
حالا چی‌کار کنیم؟
.بدبخت شدیم
،اول باید با تیم‌های دیگه تماس بگیریم
،بعدش همون‌طور که هوکاگه ساما دستور دادن به دهکده خبر بدیم، نه؟
.صبر کنین
!با شمام
چیه؟
.عجبا
...چیزی که یوندایمه بیشتر از همه ازش می‌ترسید، سرمون اومد
هان!؟
به نظرم باید فرض بگیریم
.که کاپیتان باقی تیم‌ها هم به همین وضع دچار شدن
تیم‌های دیگه هم؟
...پس فقط ما نیستیم که
...بلکه ساسکه و کیبا و
همگی بی‌سرپرست موندن؟
...آره
فقط خدا کنه تیم کاکاشی در حال ...یکه به دو کردن با هم نباشن
.چون یه نفر توی تیم اون‌ها هست که حسابی روی اعصابه
...پیدات می‌کنم
!وایسا ابله
!بهت که گفتم
!من تسلیم نیمشم
آخه کجا داری میری؟
...خب نمی‌دونم ولی
تو جدی پسر هوکاگه‌ای؟
چی زر زدی!؟
واقعا فکر کردی یوندایمه هوکاگه ما رو
بدون پیش‌بینی مشکلات احتمالی فرستاده؟
خودم دیدم به کاپیتان‌ها
.کونای ویژه داد
کونای ویژه؟
...آره
همون‌هایی که با کمکش
.با جوتسوی انتقال، جابه‌جا میشه
،تا وقتی علامتش روی اون‌ها باشه .هر جا باشن پیداشون می‌کنه
جوتسوی انتقال؟
کوچیوسه نوجوتسو رو که می‌شناسی؟
!ها... چه جورم
.فکر کن یه جوتسو شبیه اونه
با این فرق که کونای ویژه
...هر چقدر هم دور باشه
...می‌تونی به موقعیتش جابه‌جا بشی توی یه لحظه
فعلا یوندایمه هوکاگه تنها کسیه که می‌تونه از این .جوتسو استفاده کنه
...عجب، بزنم به تخته
!بابام کارش خیلی درسته ها
!صبر کنین
.فکر نکنم فایده‌ای داشته باشه
...ای بابا؟ این که
.همون جایی که غیب شد پیداش کردم
...اوضاع خیلی خرابه
.غلط نکنم لی هم الان به گای سنسه - گای سنسه گفتن افتاده
!گای سنسه! گای سنسه! گای سنسه! گای سنسه
!وایسا لی
!آروم باش
!مگه میشه؟
قوانین شینوبی مهم‌تره یا زندگی گای سنسه!؟
!چی میگی واسه خودت؟
!عجب گیری افتادیم ها
.گای... سنسه
چی کار کردی؟
!گوش کن
،قبل از این‌که گای غیبش بزنه
.یه جریان غیرعادی چاکرا رو زیر زمین حس کردم
با بیاکوگان دیدی؟
.آره. ولی حالا ناپدید شده
.پس اول باید وضعیت تیم‌های دیگه رو بررسی کنیم
.اولویت اولمون برقراری تماس با بقیه‌ی تیم‌هاست
.پس مهره‌های کلیدی توی تیم کورنای هستن
چطور؟
،حس بویایی کیبا
بیاکوگان هیناتا ...و حشرات حسگر شینو
،با این مهارت‌های حس‌گری
.براشون کاری نداره موقعیت سه تا تیم دیگه رو پیدا کنن
و احتمالا بتونن
.یه سرنخی از جایی که کاپیتان‌ها رو بردن هم گیر بیارن
!راست میگی
.این‌طوری گشتن دنبالشون خیلی ساده‌تر و سریع‌تر میشه
،توی این وضعیت
.ترس و و حشت و ندانم کاری دشمن اصلیه
.کار همه رو سخت می‌کنه
...پس تا وقتی تیم کورنای پیدامون کنن
.همین‌جا بست می‌شینیم
...گمونم چوجی صبح تخم مرغ پخته خورده
!کیبا - !کیبا کون -
اوضاع چطوره؟ - !ها -
.تیم آسوما اون طرفن
.از جاشون تکون نخوردن
.می‌دونن دنبالشون می‌گردیم
.جا خوش کردن
.پس هر چه زودتر به شیکامارو ملحق بشیم
،بعد می‌تونیم برنامه‌هاش رو به باقی تیم‌ها هم منتقل کنیم
.و یه نقشه‌ی واحد بکشیم
آخه یه حسی بهم میگه
،ممکنه یکی که می‌دونیم کیه ...سرخود و بدون فکر عمل کنه
.باید مهارت‌هامون رو به کار بگیریم
!دقیقا
شیکامارو هر چقدر هم عقل و هوش !داشته باشه، باز هم کارش گیر ماست
.طبق نقشه، تیم کورنای باید این طرف باشن
.خوبه
خون!؟
.نفرین شدی
هان؟
!آماده‌سازی مراسم انجام شد
!حالا
!بیا طعم رنج و عذاب را با هم بچشیم
این چه مرگشه؟
.همه‌ش از مراسم و نفرین حرف می‌زنه
!یه چیزیش میشه
!ناروتو - ناروتو!؟ -
درد داره، نه؟
...خودت رو برای درد بی‌انتها آماده کن
!به فرمان خدا !آیا ایمان نمی‌آورید؟
.چه زود خوابش برد
.آره ولی وقتی بیدار بشه، حسابی تیز و بزه
.تازه این‌جوری انرژیش هم برمی‌گرده
.خیلی به چوجی آسون می‌گیری
.تو زیادی سختگیری
.می‌دونستم بی‌کار نمی‌شینن
.ولی نه به این زودی
باید حدس می‌زدم نذارن آب خوش .از گلومون پایین بره
!داره میاد
!شوریکن کاغذی
!فوتون: مشت توفان
...لعنتی... باید از این توفان کاغذی خلاص بشیم
چوجی! می‌تونی جلوش رو بگیری!؟
!به اندازه کافی استراحت داشتم
!جوتسوی انبساط
!سنگ آسیاب انسانی
!بچرخ، بچرخ، بچرخ، بچرخ
!بچرخ، بچرخ، بچرخ، بچرخ - !سوتون: امواج خروشان -
!پس کار شماهاست
شماها آسوما سنسه رو دزدیدین، آره؟
!آسوما سنسه رو پس بدین
...اصلا شماها
کی هستین؟
!خیال نکن از نفرین من رهایی داری
!دنیای شینوبی نفرین‌ شده
!تسلیم شو
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Farzan
Forums.AnimWorld.Net
،هنگامی که مرد رداپوش
،خود را با نیزه‌ی نوک‌تیز زخمی کرد
...دردی بی‌امان ناروتو را فرا گرفت
.انگار زورت به این یارو نمی‌رسه
اپیزود آتی ناروتو شیپودن: تیم جیرایا
!خیلی وقته ندیدمت
:تومارهای نینجایی جیرایا حکایت ناروتوی قهرمان تیم جیرایا
!شادش کنید